Yarn Spinner, Ink ve articy mi, Yapay Zeka NPC'leri mi?
Yarn Spinner, Ink, articy:draft ya da yapay zeka karakterleri mi? Yazılmış diyaloğu ne zaman, Neocortex yapay zeka NPC'lerini ne zaman kullanacağınız ve ikisini tek bir oyunda nasıl birleştireceğiniz.
Neocortex TeamThe team behind Neocortex
· 20 Eki 2026 tarihinde güncellendi · 7 dk okuma

"Yapay zeka NPC'leri mi kullanalım, yoksa bir diyalog aracı mı?" anlatı ekiplerinden en sık duyduğumuz sorulardan biri. Genellikle yanlış soru. Yazılmış diyalog ile yapay zeka karakterleri farklı işler yapar ve yapay zeka karakterlerini iyi kullanan oyunların çoğu ikisini birlikte kullanır.
Bu yazı iki yaklaşımı karşılaştırıyor, Yarn Spinner, Ink, articy:draft ve Unity için Dialogue System'e bakıyor ve bunları tek bir oyunda yan yana nasıl çalıştıracağınızı gösteriyor.
Yazılmış diyalog ile yapay zeka karakterleri
| Yazılmış diyalog | Neocortex yapay zeka karakterleri | |
|---|---|---|
| Oyuncu girdisi | Seçeneklerden seçim | Serbestçe yazın ya da konuşun |
| Yazar kontrolü | Her satır | Kişilik, bilgi, koruma önlemleri ve hikâye aşamaları |
| İçerik maliyeti | Her dalla birlikte büyür | Dal sayısıyla değil, karakter derinliğiyle büyür |
| Yerelleştirme | Her satırı çevirin | Karakterler 20 dilde konuşur |
| Seslendirme | Her satırı kaydedin ya da üretin | Karakterin sesiyle canlı üretilir |
| Test | Her dalı oynayın | Tarayıcıda karakterle konuşun |
| En iyi olduğu yer | Hikâye açısından kritik sahneler | Açık sohbet, tepkisel dünyalar |
İki sütundan hiçbiri kesin olarak kazanmıyor. Yazılmış diyalog size kontrol verir: her satır yazılır, gözden geçirilir, yerelleştirilir ve seslendirilir. Yapay zeka karakterleri ise size kapsam verir: oyuncu istediğini sorabilir ve karakter sesiyle ve karakterine uygun olarak yanıt verir.
Yarn Spinner, Ink, articy:draft ve Dialogue System karşılaştırması
| Araç | Nedir | Motorlar | Yapay zeka özellikleri |
|---|---|---|---|
| Yarn Spinner | Açık kaynaklı senaryo tarzı diyalog dili | Unity; Godot (C#, GDScript alfa aşamasında); Unreal (alfa) | Tasarım gereği yok |
| Ink | inkle'ın açık kaynaklı anlatı betik dili | Unity, web, The Chinese Room'un Inkpot eklentisi üzerinden Unreal | Yok |
| articy:draft X | Anlatı tasarım aracı ve oyun içeriği veritabanı | Unity ve Unreal içe aktarıcıları | Kendi OpenAI ve ElevenLabs hesaplarınızla tasarım zamanında yapay zeka destekli taslak ve seslendirme |
| Unity için Dialogue System | Hepsi bir arada diyalog ve görev çatısı | Unity | Kendi sağlayıcı anahtarlarınız ya da yerel Ollama modelleriyle üretilen satırlar için ücretli eklenti |
Yarn Spinner düz metin dosyalarındaki satırlar, seçenekler ve komutlarla bir senaryo gibi okunur. Ekibi, ürünün neden üretken yapay zeka içermediğini anlatan bir yazı yayımladı.
Ink, dallanan ve durum yoğun hikâyeler için bir işaretleme dilidir. Yazarların çok metni tek bir akan dosyada tutabilmesi için tasarlanmıştır ve birçok anlatı oyununda kullanılır.
articy:draft X, karakterler, konumlar, akışlar ve diyalog için bir görsel veritabanıdır ve motorlara dışa aktarılır. Yapay zeka eklentileri tasarım zamanında çalışır: biri kendi OpenAI anahtarınızla kısa replikler, diyalog ve önizleme görselleri taslağı çıkarır. Diğeri ise kendi ElevenLabs hesabınızla prototip seslendirme üretir. Çıktı yine de yazılmış bir içeriktir ve yazıldığı gibi gönderilir.
Unity için Dialogue System, eksiksiz bir konuşma ve görev çatısıdır. Üretken yapay zeka eklentisi ayrı satılır. Metin yazmaya, çevirmeye ve isteğe bağlı olarak oyuncunun serbest yazdığı metinden çalışma zamanında satır üretmeye yardım eder. Kendi sağlayıcı anahtarlarınızı kullanır.
Yapay zeka karakterlerinin daha uygun olduğu durumlar
Neocortex gibi bir yapay zeka karakter platformu, bu araçların tersine çalışır. Karakterin kim olduğunu tanımlarsınız (kişilik, duygu, bilgi, dünya ve hedefler), karakter de oyuncunun söylediği her şeye yanıt verir.
Bunu isteyeceğiniz durumlar:
- Oyuncuların yönlendirebildiği açık uçlu konuşmalar.
- Her soruyu betiklemeden dünyanız hakkındaki soruları yanıtlayan karakterler.
- Her seferinde farklı olan, tekrar oynanabilir etkileşimler.
- Oyuncuların seçenek seçmek yerine konuştuğu sesle girdi.
- Satırları bir kayıt oturumunu haklı çıkarmayacak arka plan karakterleri.
- Aynı anda konuşan birçok karakter: group chat, Pro ve Team planlarında bir konuşmada altıya kadar karakteri destekler.
Tek bir kasaba, iki sistem: kısa bir örnek
Küçük bir fantastik kasaba düşünün.
Belediye başkanının sahnesi olay başlatıcıdır. Yarn Spinner ile yazılmıştır, her satır gözden geçirilmiştir ve bir seslendirme sanatçısı tarafından seslendirilmiştir. Bittiğinde met_mayor değişkenini ayarlar.
Demirci bir Neocortex karakteridir. Knowledge düğümünde kasabanın geçmişi ve fiyat listesi bir TXT dosyasından yer alır. Kişiliği sert ama adildir. Oyuncu belediye başkanıyla tanıştıktan sonra içeri girdiğinde oyun bu olayı bağlam olarak gönderir, bu yüzden demirci oraya neden geldiklerini zaten bilir.
Oyuncu belediye başkanını sorar, sonra yazarların hiç betiklemediği bir söylentiyi sorar, ardından pazarlık yapar. Demirci hepsini kendi sesiyle yanıtlar. Bir Conversation Flow konuşmayı tek bir aşamaya yönlendirir: Oyuncunun kılıcını tamir etmeyi teklif eder. Oyuncu kabul ettiğinde yanıt bir flowState kontrol noktası anahtar kelimesi taşır ve oyun, bir sonraki yazılmış sahneyi açan bir Yarn değişkenini ayarlar.
Hikâyeyi yazarlar kontrol etti. Demirci ise onun çevresini doldurdu.
Yazarlar için neler değişiyor
Yapay zeka karakterleri eklemek, yazmayı işin dışına çıkarmaz. Yazmayı başka bir yere taşır.
Satırlardan insanlara. Her yanıtı yazmak yerine yazarlar bir karakterin nasıl düşündüğünü ve konuştuğunu tanımlar: mizaç, geçmiş, görüşler ve asla söylemeyeceği şeyler. Bu, bir senaryodan çok bir karakter biyografisine yakındır.
Dallardan bilgiye. Diyalog düğümlerine dağılmış olan lore, karakterin başvurabileceği belgelere taşınır. Neocortex'te bunlar Knowledge düğümüne eklenen PDF ya da TXT dosyalarıdır. Böylece bir olguyu güncellemek, onlarca dalı değil, bir belgeyi düzenlemek anlamına gelir.
Oynanışlardan konuşmalara. Yazılmış bir sahneyi test etmek, her dalı oynamak demektir. Yapay zeka karakterini test etmek ise onunla konuşmak, onu bozmaya çalışmak ve tutarlı kalana kadar kişiliği ve koruma önlemlerini ayarlamak demektir. Yazarlar bunu bir derleme olmadan tarayıcıda yapabilir.
Kayıt oturumlarından oyunculara. Her karakter, kullanma hakkına sahip olduğunuz bir örnekten klonlanmış ya da bir açıklamadan tasarlanmış tek bir ses alır ve üretilen her satır bu sesi kullanır.
Yazılmış sahneler olduğu gibi kalır. Onların çevresindeki yazı yeni bir biçim alır.
Dört adımda birleştirin
- Yazılmış sahneleri yazılmış bırakın. Ara sahneler ve temel hikâye aşamaları için Yarn Spinner, Ink, articy ya da Dialogue System kullanın.
- Dünyaya bir ses verin. Oyuncuların serbestçe konuşabileceği dükkâncılar, yoldaşlar, görev verenler ve kasaba halkı için Neocortex kullanın.
- Durumu paylaşın. Diyalog aracınızdaki bayrakları ve değişkenleri bağlam olarak Neocortex'e gönderin, Neocortex eylemleri de bayrakları geri ayarlasın.
- Yapının gerektiği yere yapı ekleyin. Conversation Flow'lar bir yapay zeka karakterini bir hikâye aşamasından geçirir ve bir kontrol noktasına ulaşıldığında oyununuza bildirir. Böylece serbest konuşma da hikâyenizin ihtiyaç duyduğu yere varır.
İlgili karşılaştırmalar
- Yapay zeka destekli Unity Dialogue System ile Neocortex
- Charisma.ai alternatifi
Neocortex anlatı hattında nereye oturur
Tam olarak yazıldığı gibi tutması gereken sahneler için diyalog aracınızı kullanın. Yazamayacağınız her şey için oyuncuların söylemek isteyeceği şeylere Neocortex ekleyin. Görsel düğüm editörü, bir diyalog grafiği kullanmış herkese tanıdık gelir. Ama her satırı yazmak yerine yazarlar karakteri şekillendirir: kişilik, duygu, bilgi, niyet ve eylemler. Ekipteki herkes, karakter oyuna girmeden önce onu tarayıcıda test edebilir.
Araç bilgileri en son Ekim 2026'da kontrol edildi.
Sık sorulan sorular
Yarn Spinner'ın yapay zeka özellikleri var mı?
Hayır, Yarn Spinner tasarım gereği üretken yapay zeka özelliği içermez ve el yazımı diyaloğa odaklanır. Neocortex, bir betiğin kapsayamadığı açık konuşmalar için yanına yapay zeka karakterleri ekler.
articy:draft X'in yapay zekası var mı?
Evet, articy:draft X, kendi OpenAI anahtarınızla kısa replikler ve diyalog taslağı çıkaran, kendi ElevenLabs hesabınızla prototip seslendirme üreten tasarım zamanı yapay zeka eklentilerine sahip. Neocortex karakterleri ise yanıtlarını çalışma zamanında, oyunun içinde, karakterin kendi sesiyle üretir.
Ink'i yapay zeka NPC'leriyle kullanabilir miyim?
Evet. Ink yazılmış hikâyeyi çalıştırır, oyununuz Ink değişkenlerini bağlam olarak bir Neocortex karakterine gönderir ve bir Conversation Flow kontrol noktası, oyuna bunları ne zaman geri ayarlayacağını söyler.
Yapay zeka NPC'lerini mi yoksa bir diyalog aracını mı kullanmalıyım?
Genellikle ikisini: hikâye açısından kritik sahneler için yazılmış diyalog, açık konuşma için yapay zeka karakterleri. Neocortex Conversation Flow'ları, bir yapay zeka karakterini betiğinizin ihtiyaç duyduğu hikâye aşamalarına yönlendirmenizi sağlar.
Unity için Dialogue System, ChatGPT'yi destekliyor mu?
Evet, kendi OpenAI anahtarınızı, yerel Ollama modellerini ya da başka sağlayıcıları kullanan ücretli bir eklenti üzerinden. Neocortex ise ayrı model ve ses hesapları olmadan, bir görsel editörde tasarlanmış, sesli, duygulu ve eylemleri olan barındırılan karakterler verir.






