Neocortex Logo

Portal 2 Yapay Zeka Modu: Konuşan Test Odası ve Sesli Komutlar

Bir Portal 2 yapay zeka modu yapın: denemelerinize tepki veren iğneleyici bir test odası AI'sı, sesle kontrol edilen odalar ve bir bilim quizi; VScript'ten köprülenmiş.

Neocortex TeamThe team behind Neocortex

· 6 dk okuma

Bir Portal 2 yapay zeka modu yapın: denemelerinize tepki veren iğneleyici bir test odası AI'sı, sesle kontrol edilen odalar ve bir bilim quizi; VScript'ten köprülenmiş.

Portal 2 harita betikleri internete erişemez. Her Portal 2 yapay zeka modunun çözmesi gereken sorun budur ve çözüm, oyunun yanında duran küçük bir yardımcı uygulamadır. Bu kurulum yapıldığında test odanız kendi konuşan yapay zekasına sahip olabilir. Bu, duvarlardaki bir sesin sizi yargıladığı bir oyuna uyuyor: aynı zıplamada beş kez başarısız olduğunuzu fark edip bu konuda bir şey söyleyen bir oda, konuşarak kontrol ettiğiniz bir oda ve yalnızca doğru cevaplarda çıkışı açan bir quiz. Neocortex; yapay zeka karakterini, Konuşma Akışlarını, quizleri ve cihaz üzerinde sesli komutları sağlar.

Portal 2 oyun içi ekran görüntüsü Ekran görüntüsü: Portal 2 © Valve

Portal 2 yapay zeka modu neden bir yardımcı uygulamaya ihtiyaç duyar?

Portal 2 haritaları Portal 2 Authoring Tools ile Hammer'da yapılır ve Steam Workshop üzerinden paylaşılır. Harita mantığı varlık G/Ç'si ve VScript'ten oluşur. Portal 2'de VScript, Squirrel dilidir. VScript varlıkları okuyabilir ve taşıyabilir, oyuncuyu izleyebilir ve konsola yazabilir, ama ağ ya da HTTP erişimi yoktur.

Bu yüzden harita yapabildiğini yapar: bildirir ve tepki verir. Neocortex ile konuşmayı ise yerel bir yardımcı uygulama yapar. Yardımcı, bir HTTP istemcisi olan herhangi bir dilde yazılabilir.

Olaylar oyundan nasıl çıkıp geri girer?

YönNasıl
Oyundan dışarıVScript'iniz etiketli satırları (bir olay, bir oda durumu) konsola yazar. Portal 2'yi -condebug ile başlatmak, konsol çıktısını yardımcının izleyebileceği bir console.log dosyasına yazar. Bkz. Valve'ın komut satırı seçenekleri.
Oyuna geri-netconport başlatma seçeneği, yardımcının konsol komutlarını geri gönderebildiği bir konsol portu açar; örneğin haritanızın VScript'ine bir script çağrısı. Bu portu kendi makinenizde tutun.
AltyazılarHaritanız cevap metnini bir game_text varlığıyla gösterir.
SesYardımcı, karakterin sesini PC'nin ses çıkışından oynatır.

Neocortex tarafında yardımcı, oyun durumunu konsol günlüğünden okur ve bunu oyuncunun mesajıyla birlikte /v3/chat üzerinden bir karaktere gönderir. Harita cevabı altyazı olarak gösterir, yardımcı sesi /v3/audio/generate ya da /v3/audio/stream üzerinden oynatır ve karakterin döndürdüğü eylemler konsol komutları olarak haritaya geri döner. Konuşma Akışları, haritanın tepki verdiği kontrol noktası anahtar kelimelerini (flowState) döndürür, örneğin bir sonraki testi açmak için. Quiz motoru ise soru-cevap oyunlarını /v3/quiz üzerinden çalıştırır.

Bir test odası AI'sı ne yapabilir?

Oyunun kendisini ödünç almak yerine özgün bir gözetmen yaratın: PROCTOR-7, tek bir odayı yönetmeye indirilmiş ve bundan hiç memnun olmayan bir tesis zekâsı. Ona bir Kişilik, bir Duygu ayarı ve odanızın çözümü, geçmişi ve küçük şikâyetleri hakkında bir Bilgi tabanı verin.

Haritanız neler olduğunu bildirir: "oyuncu jöleye düştü", "B paneli için üçüncü başarısız fırlatma", "küp yanlış düğmeye yerleştirildi", "oyuncu 40 saniyedir hareketsiz". Yardımcı bunları her mesajla birlikte olay olarak gönderir ve PROCTOR-7 her satırda bir duygu etiketiyle sesli yorum yapar: yeni bir şey denediğinizde CURIOUS, tasarlanmış çözümü bozduğunuzda ANGRY.

Eylemler de döndürebilir. Yeterince başarısızlıktan sonra isteksizce verdiği { "name": "SPAWN_CUBE", "targetId": "dropper_01" } gibi bir eylem, haritanızın bir ipucu olarak çalıştırdığı bir eylemdir.

Bir Konuşma Akışı tüm odayı bir hikâyeye dönüştürebilir: giriş, ilk test, oyuncunun PROCTOR-7 ile konuşarak düzeltmesi gereken bir "arıza" ve son bir test. API'nin döndürdüğü her kontrol noktası anahtar kelimesi haritanın bir sonraki bölümünü açar.

Portal 2 oyun içi ekran görüntüsü Ekran görüntüsü: Portal 2 © Valve

Oyuncu odayı konuşarak çözebilir mi?

Evet. Oyuncunun konuşarak çözdüğü bir oda yapın. Neocortex panelinde bir komut setini aktör, eylem ve nesneler olarak tasarlarsınız: aktör "oda", eylemler "kaldır", "indir", "bırak" ve "uzat", nesneler "platform", "küp" ve "köprü".

Oyuncular doğal konuşur ve yardımcı eşleşen komutları anında alır. Bu, tek bir cümledeki birkaç eylemi ve miktarı da içerir: "iki küp bırak ve platformu kaldır". Bas-konuş ya da sürekli dinleme ile, birden fazla dilde çalışır. Neocortex Sesli Komutlar oyuncunun makinesinde çalışır ve bulut gidiş-dönüşü yoktur. Bu, bir fırlatmanın zamanlaması buna bağlı olduğunda önemlidir.

Sesli Komutlar lisanslı bir SDK'dır: Sesli Komutlar lisansı için bize ulaşın.

Aynı oda, refleksler yerine bilgiyi de test edebilir. Bir spiker karakter, Neocortex panelinde oluşturulmuş fizik soruları sorar: momentum, yerçekimi, bir portalın neden hızınızı koruduğu. Quiz motoru (Team planı) soruları ve puanlamayı yürütür; her doğru cevap bir köprü segmenti daha açar, yanlış cevap ise jöleye bir küp düşürür.

Portal 2: Community Edition'da çalışır mı?

Portal 2: Community Edition, resmi lisanslı bir CS:GO motor dalı olan Strata Source üzerinde, topluluk tarafından sürdürülen bir Portal 2 sürümüdür. Steam'de 17 Nisan 2026'da açık beta'ya girdi, Portal 2 sahipleri için ücretsizdir ve yerel bir 64 bit port, AngelScript betikleme, Panorama arayüzü, bir eklenti sistemi ve kendi Workshop'unu ekler.

Hâlâ bir betadır; dolayısıyla betiklemenin neler yapabildiğini dokümantasyonundan kontrol edin. Yardımcı uygulama deseni yine de orada çalışır.

Workshop'ta yayımlayabilir misiniz?

Valve'ın Workshop koşulları haritaya uygulanır. Yardımcı uygulama ise oyuncuların çalıştırmayı seçtiği ayrı bir indirmedir. Yapay zeka ve ses özelliklerini tek oyunculu odalarla sınırlı tutun, katılmayan oyuncularla iş birliği modunda avantaj sağlamak için asla kullanmayın ve her oyuncunun kendi Neocortex API anahtarını kullanmasını sağlayın.

İlk konuşan odanızı oluşturun

  1. Bir test odası yapın. Hammer'da, konsola etiketli olaylar yazan bir VScript dosyasıyla.
  2. Karakterinizi tasarlayın. Neocortex panelinde PROCTOR-7'nin Kişiliği ve Bilgisi, oda için bir Konuşma Akışı, bir quiz ve bir komut seti.
  3. Yardımcı uygulamayı yazın. console.log dosyasını izleyin, /v3/chat çağırın, sesi oynatın ve komutları konsol portundan geri gönderin.
  4. API anahtarını yardımcının yapılandırma dosyasında tutun. Oyuncu kendisi doldurur. Paylaştığınız bir derlemeye asla sabit kodlanmasın.
  5. Tek oyunculu modda, başlatma seçenekleri ayarlıyken test edin. Sonra haritayı Workshop'ta, yardımcıyı ayrıca yayımlayın.

Ses tarafı için oyun modları için cihaz üzerinde sesli komutlar yazısını okuyun. Source üzerinde motor düzeyindeki modlar için Half-Life 2 yapay zeka NPC modu rehberimize, betikleri API'yi doğrudan çağırabilen bir Source oyunu için ise Titanfall 2 yapay zeka modu rehberimize bakın. PROCTOR-7'yi bağımsız bir oyunda da isterseniz, aynı Neocortex karakteri Unity entegrasyonumuz üzerinden çalışır.

Araç sürümleri ve bağlantılar Ekim 2026'da kontrol edildi. Modlama araçları sık değişir; en son sürüm için her projenin sayfasına bakın.

Sık sorulan sorular

Portal 2'ye bir yapay zeka karakteri ekleyebilir miyim?

Evet, küçük bir yardımcı uygulamayla. Portal 2 harita betikleri internete erişemez. Bu yüzden harita olayları konsola yazar ve yerel bir yardımcı uygulama bunları bir yapay zeka karakterine iletir. Neocortex karakteri, sesini ve cevaplarını sağlar; yardımcı bunları oyuna geri gönderir.

Portal 2 VScript HTTP istekleri yapabilir mi?

Hayır. Portal 2'deki VScript, haritanın içinde çalışan bir Squirrel'dir ve ağ erişimi yoktur. Yaygın desen, olayları konsola kaydetmek, bunları bir yardımcı uygulamadan okumak ve o uygulamanın Neocortex gibi web API'lerini çağırmasına izin vermektir.

Portal 2 test odamı sesimle kontrol edebilir miyim?

Evet. Bir yardımcı uygulama mikrofonu dinleyebilir ve platform kaldırmak ya da küp bırakmak gibi eşleşen komutları oyuna gönderebilir. Neocortex Sesli Komutlar eşleştirmeyi oyuncunun PC'sinde yapar; bu yüzden çevrimdışı çalışır ve anında yanıt verir.

Portal 2: Community Edition nedir?

Portal 2: Community Edition, Strata Source motoru üzerinde topluluk tarafından sürdürülen bir Portal 2 sürümüdür. Nisan 2026'dan beri Steam'de açık betadadır ve Portal 2 sahipleri için ücretsizdir. AngelScript, Panorama arayüzü ve bir eklenti sistemi ekler. Neocortex için yardımcı uygulama deseni orada da çalışır.

Bir yapay zeka test odasını Steam Workshop'ta yayımlayabilir miyim?

Haritayı her zamanki gibi Workshop'ta yayımlayabilirsiniz. Ancak yardımcı uygulamanın ayrıca paylaşılması gerekir, örneğin GitHub üzerinden. Her oyuncu onu kendi Neocortex API anahtarıyla çalıştırır. Anahtarı tarayıcı editöründen alabilirsiniz.

Benzer yazılar

Okumaya devam et