LLMUnity frente a Neocortex: NPC con LLM local en Unity
LLMUnity ejecuta LLM de código abierto sin conexión en Unity. Cuando también necesitas voz, un editor de personajes y soporte para varios motores, así encaja Neocortex.
Neocortex TeamThe team behind Neocortex
· Actualizado el 20 oct 2026 · 5 min de lectura

Respuesta rápida: LLMUnity es una biblioteca gratuita que ejecuta LLM de código abierto dentro de una compilación de Unity, de modo que la generación de texto ocurre por completo en el dispositivo del jugador. Si necesitas personajes con voz, un editor de personajes que tus guionistas puedan usar, o más de un motor, Neocortex cubre esas necesidades y además te permite prototipar con modelos locales en Unity.
Si has buscado "ejecutar un LLM en local en Unity", te has encontrado con LLMUnity. Es un paquete de código abierto de undream.ai, con licencia Apache-2.0, que ejecuta modelos mediante llama.cpp dentro de tu juego, sin servidor y sin que ningún dato salga del dispositivo. Esta entrada explica lo que te ofrece, las ventajas e inconvenientes de la inferencia local y en la nube, y cuándo una alternativa a LLMUnity le ahorra tiempo a tu equipo.
LLMUnity en un minuto
- Funciona en PC, Android, iOS y VR, probado desde Unity 2021 LTS hasta Unity 6.
- Hardware: inferencia en CPU, más soporte de GPU para NVIDIA, AMD y Apple Metal.
- Modelos: un gestor integrado descarga o carga modelos GGUF, con soporte de LoRA. La opción "Download on Build" descarga el modelo en el primer inicio en lugar de incluirlo en la compilación.
- Recuperación: un sistema RAG con búsqueda aproximada del vecino más cercano, y embeddings generados por el modelo.
- Salida estructurada: gramáticas y esquemas JSON para limitar las respuestas, además de un ejemplo de llamadas a funciones.
- Historial de chat: guardar y cargar conversaciones.
- Modo remoto: puedes ejecutar una compilación de servidor y hacer que los personajes de otro proyecto se conecten a ella por dirección de host.
- Precio: gratis para uso personal y comercial.
¿Puede LLMUnity funcionar sin servidor?
Sí, y ese es el sentido de la herramienta. Todo se ejecuta dentro de la compilación, lo que significa que no hay factura de API ni dependencia de la red.
También significa que cada decisión que una plataforma alojada toma por ti recae en tu equipo. Tú eliges el modelo, lo pruebas en tu objetivo de menor especificación y lo mantienes dentro de la memoria que quede después de los assets de tu juego. En los teléfonos, la guía de LLMUnity recomienda modelos pequeños de unos 1 a 2 000 millones de parámetros, lo que limita lo bien que un personaje mantiene su personalidad en una conversación larga. Tú escribes los prompts, la lógica de memoria y los guardrails. El paquete no incluye ninguna cadena de síntesis ni de reconocimiento de voz, así que la voz es una integración aparte. Los personajes se configuran en el Inspector y en C#, así que un guionista que quiera cambiar una personalidad necesita a un programador o una compilación de editor. Y si el dispositivo de un jugador no puede ejecutar el modelo, la alternativa es un servidor que alojes tú mismo mediante el modo remoto.
Local, híbrido o en la nube: cómo elegir un enfoque
| Totalmente local (LLMUnity) | Local durante el prototipado, nube al lanzar | Nube | |
|---|---|---|---|
| Coste por conversación | Ninguno | Ninguno durante el desarrollo; planifica el uso después | Uso del plan |
| Funciona sin conexión | Sí | Durante el desarrollo | No |
| Calidad del modelo en dispositivos de gama baja | Limitada por el dispositivo | Sin límite del dispositivo al lanzar | Sin límite del dispositivo |
| Voz | Tú la construyes | Incluida en la nube | Incluida |
| Quién edita los personajes | Programadores | Cualquiera con el editor | Cualquiera con el editor |
| Tamaño de la compilación | Crece con el modelo | Sin cambios | Sin cambios |
La columna central es la ruta que Neocortex admite en Unity. Puedes ejecutar LLM locales en Unity mediante Ollama para el chat de texto mientras desarrollas, y después apuntar el mismo proyecto a nuestra nube para los jugadores. Si tu estudio necesita la plataforma completa en sus propios servidores, el alojamiento propio está disponible como acuerdo empresarial Custom.
Un NPC, dos rutas
Tomemos a un mercader en un juego de supervivencia para PC que regatea, recuerda lo que vende y advierte al jugador de una tormenta.
Con LLMUnity, eliges un modelo GGUF que quepa junto a tu juego en memoria, configuras el sistema RAG con su lista de precios y su lore, y escribes un prompt de sistema en C#. Para regatear, limitas sus respuestas con un esquema JSON para que tu código pueda leer el precio ofrecido. Para la voz, añades un paquete TTS y otro de reconocimiento de voz por separado, y gestionas la latencia entre los tres. Cada cambio en su personalidad pasa por un programador.
Con Neocortex, un guionista la construye en el navegador: Personality para su tono, Knowledge con la lista de precios en PDF, Intents para comprar y vender, y una Action como OFFER_PRICE que tu juego lee.
Tu juego envía la tormenta como evento reciente.
Ella responde con una línea, una etiqueta de emoción y su acción, con una voz en streaming que diseñaste a partir de una descripción en texto.
Mientras desarrollas, su chat de texto puede ejecutarse en un modelo local mediante Ollama; al lanzar, funciona en nuestra nube con su voz.
LLMUnity frente a Neocortex
| LLMUnity | Neocortex | |
|---|---|---|
| Qué es | Biblioteca de inferencia local de código abierto | Plataforma de personajes de IA |
| IA local | Totalmente en el dispositivo | Modelos locales mediante Ollama en Unity para el chat de texto |
| Opción en la nube | Alojar tu propia compilación de servidor | Integrada |
| Diseño de personajes | Inspector y C# | Editor visual de nodos: Agent, Personality, Emotion, Knowledge, World, Objects, Intents, Actions, Language, Accent, Voice |
| Conocimiento | RAG que configuras en código | Nodo Knowledge con archivos PDF o TXT |
| Voz | No incluida | TTS y STT en streaming, voces clonadas o diseñadas |
| Enlaces con la jugabilidad | Llamadas a funciones que tú conectas | Respuestas con etiquetas de emoción y acciones como OPEN_DOOR |
| Motores | Unity | Unity 6 (seis escenas de ejemplo), Unreal Engine 5, Godot, Web API |
| Precio | Gratis | Starter a 9 € al mes; Pro a 29 € al mes para uso comercial |
Neocortex también gestiona las partes de una conversación de juego que quedan por encima del modelo.
Los Conversation Flows ramifican una escena en momentos de historia y devuelven palabras clave de checkpoint (flowState) a las que tu juego reacciona.
El chat de grupo reúne hasta seis personajes en una misma conversación en Pro y Team.
Las compilaciones WebGL de Unity reciben entrada de micrófono, así que los jugadores del navegador también pueden hablar con los personajes.
Por dónde seguir
Si tu juego debe funcionar sin ninguna red, LLMUnity te da la inferencia, y tú construyes la capa del personaje alrededor. Si quieres personajes que hablen, actúen y suenen bien sin construir esa capa, empieza en el editor de Neocortex: crea un personaje, pruébalo en el navegador y ejecútalo en una escena de ejemplo de Unity con un modelo local o nuestra nube detrás.
Los datos de LLMUnity se revisaron por última vez en octubre de 2026.
Preguntas frecuentes
¿Es gratis LLMUnity?
Sí, LLMUnity es de código abierto con licencia Apache-2.0 y gratuito para uso comercial, aunque cada modelo que distribuyas tiene su propia licencia. Los juegos comerciales en Neocortex usan Pro a 29 € al mes o Team a 99 € al mes.
¿Admite LLMUnity voz?
No. LLMUnity cubre la generación de texto, los embeddings y la recuperación, sin síntesis ni reconocimiento de voz. Neocortex incluye TTS y STT en streaming, además de voces personalizadas mediante clonación o diseño de voz.
¿Puede LLMUnity ejecutarse en móviles?
Sí, LLMUnity funciona en Android e iOS, con modelos pequeños de unos 1 a 2 000 millones de parámetros recomendados. Neocortex ejecuta los personajes en la nube y te permite prototipar con modelos locales mediante Ollama en Unity para el chat de texto.
¿Funciona LLMUnity en Unreal o en Godot?
No, LLMUnity es un paquete de Unity. Neocortex admite Unity, Unreal Engine 5, Godot y cualquier lenguaje mediante su Web API.
¿Cuál es la mejor alternativa a LLMUnity?
Si quieres personajes con voz que los guionistas puedan editar sin código, Neocortex añade un editor visual de nodos, voz en streaming y SDK para varios motores, y además te permite prototipar con modelos locales en Unity.






