Neocortex Logo

Parceiros de conversa com IA para apps e jogos de idiomas

Crie parceiros de conversa com IA para aprender idiomas com a Neocortex: faça um pedido em um café de Lisboa ou uma entrevista de emprego em um role-play, com prática de fala e feedback.

Neocortex TeamThe team behind Neocortex

· 6 min de leitura

Crie parceiros de conversa com IA para aprender idiomas com a Neocortex: faça um pedido em um café de Lisboa ou uma entrevista de emprego em um role-play, com prática de fala e feedback.

Os apps de idiomas são bons em exercícios e flashcards, e depois o aluno chega a um café de verdade e trava, porque ninguém nunca respondeu a ele em velocidade normal. A Neocortex dá ao seu app um parceiro de conversa: um personagem de IA que permanece na cena, fala e escuta em mais de 20 idiomas, e conduz o aluno pela lição, uma troca de cada vez.

Como fica

O Passaporte é um app web original para viajantes que aprendem português europeu. A unidade seis coloca o aluno no Café Andorinha, um café de esquina com azulejos, em uma rua imaginária de Lisboa, no balcão da Dona Lurdes. Ela é paciente, um pouco seca na correria da manhã, e se recusa a mudar para o inglês.

O aluno toca no microfone e tenta:

Dona Lurdes: Bom dia! O que vai ser? Aluno: Queria um... galão? E um pastel de nata, por favor. Dona Lurdes: Um galão e um pastel de nata, muito bem. É para comer aqui ou para levar?

A resposta dela chega marcada como feliz, então o avatar sorri e o app mostra um pequeno "pedido muito bem feito". Nos bastidores, o Conversation Flow da lição acaba de passar pelo primeiro checkpoint, e a resposta trouxe a palavra-chave ordered, que o app usa para marcar o primeiro cartão na faixa da lição.

Em seguida, o aluno confunde "levar" com "lavar" e pergunta se pode lavar o pastel. Dona Lurdes fica confusa por um instante, ri e reformula a pergunta mais devagar. Se o aluno travar, ela devolve uma ação SHOW_HINT e o app desliza um cartão com duas frases úteis. A lição termina quando o aluno pede a conta e se despede, e o app faz em seguida cinco perguntas rápidas de vocabulário da unidade.

O autor definiu um personagem, uma cena e quatro momentos. Cada troca é nova toda vez que o aluno repete a cena.

Como a Neocortex faz isso funcionar

  • Personagens de IA. A Dona Lurdes é criada no editor visual de nós da Neocortex: personalidade, histórico, o café que ela administra, quão rígida é com o inglês, a voz e as ações. Os professores podem testá-la no painel do navegador antes de o app ser lançado.
  • Mais de 20 idiomas. O mesmo desenho de personagem pode ser repetido para cada idioma que o seu curso ensina, com uma voz combinando.
  • Conversation Flows. Nós de Start, Checkpoint e End definem os momentos da lição: cumprimentar, pedir, lidar com uma pergunta de acompanhamento, pagar. Cada resposta devolve uma palavra-chave flowState à qual o seu app reage. Os Flows estão disponíveis em todos os planos.
  • Vozes e speech to text. Cada fala é transmitida na voz do personagem, e os alunos respondem em voz alta. No navegador, isso passa pelo microfone do Unity WebGL (sobre HTTPS) ou pela captura de microfone do próprio app, enviada ao speech to text da Neocortex.
  • Emoções. Cada fala traz uma tag de emoção. Feliz quando o aluno acerta, confusa quando uma palavra sai errada, então o feedback parece uma pessoa reagindo, e não um X vermelho.
  • Ações. SHOW_HINT, SHOW_MENU ou PLAY_SLOWER voltam junto com as respostas, e o seu app decide como elas aparecem na tela.
  • Base de conhecimento. Envie a lista de palavras e as notas de gramática da unidade em PDF ou TXT, para que o personagem direcione a conversa para o vocabulário que o aluno acabou de estudar. O Starter inclui 5 envios, o Pro 20 e o Team 100.
  • Motor de quiz. Conjuntos de perguntas e pontuação pela API encerram cada cena com uma checagem de vocabulário (plano Team).
  • Memória de sessão e uso. Guarde o sessionId para retomar a sessão do aluno depois, e use limites por aluno para manter os custos de prática previsíveis em uma turma inteira.

Ideias para criar

A viagem do guia de frases. Encadeie cenas curtas ao longo de um roteiro: comprar uma passagem de trem no Porto, perguntar a um farmacêutico sobre protetor solar, fazer check-in em uma pensão que perdeu a reserva. Cada cena é um Conversation Flow próprio, então o aluno pode repetir a farmácia até ela ficar fácil e então seguir em frente.

A entrevista de emprego. Alunos de negócios praticam uma entrevista em alemão com um gerente de contratação que faz perguntas de acompanhamento sobre o último cargo e as expectativas salariais. O flow marca a apresentação, uma pergunta sobre experiência e a pergunta do próprio aluno no fim, e o quiz depois cobre as frases formais que ele usou.

Um jogo de idiomas para crianças. Uma raposa falante vive em um jardim e só fala espanhol. As crianças a ajudam a encontrar coisas dando os nomes delas, e cada palavra certa dispara uma ação SHOW_PICTURE, com o objeto aparecendo. Falas curtas, uma voz calorosa e muitas tags de emoção feliz mantêm a brincadeira divertida.

O mercado em VR. No Meta Quest, feito em Unity, o aluno caminha por um mercado movimentado e negocia com os vendedores cara a cara. A sincronização labial do SDK Unity move a boca de cada vendedor conforme ele fala, e os mesmos flows e o mesmo quiz da versão web são reaproveitados.

Como construir

Apps web chamam a Web API a partir de qualquer framework, apps Unity para desktop, mobile ou WebGL usam o SDK Unity, e os mesmos personagens funcionam em um build de VR no Meta Quest.

  1. Escolha uma cena e um nível. Um pedido em um café, no nível iniciante, já basta para começar.
  2. Crie o personagem no editor visual: quem ele é, onde trabalha, qual idioma fala, uma voz e algumas ações úteis.
  3. Desenhe a lição como um Conversation Flow com um checkpoint para cada coisa que o aluno deve conseguir dizer.
  4. Envie o vocabulário da unidade para a base de conhecimento, para que o personagem use palavras que o aluno já conhece.
  5. Conecte o microfone e os estados do flow no seu app: fala de entrada, voz de saída, e um passo de progresso marcado para cada palavra-chave flowState.
  6. Adicione um quiz no fim da cena no plano Team, ou a sua própria tela de exercícios em qualquer plano.

Defina a paciência do personagem de propósito. Um parceiro que reformula uma vez e depois espera funciona melhor para a prática do que um que salva o aluno a cada pausa.

Parceiros de idiomas são um item da nossa lista de casos de uso de NPC com IA, IA ambiente e comandos de voz. Para aprender outras matérias, leia figuras históricas com IA para museus e treinamento de habilidades interpessoais em VR com IA. A página de educação e treinamento, o recurso de suporte a idiomas e nosso post sobre suporte a idiomas cobrem o resto. Comece com um café e um checkpoint.

Verificado em outubro de 2026.

Perguntas frequentes

Os alunos conseguem praticar a fala de um idioma com um personagem de IA?

Sim. Um personagem da Neocortex responde com a própria voz, e o aluno pode responder em voz alta pelo speech to text. O personagem permanece em uma cena de role-play, como um café ou uma entrevista, e reage ao que o aluno diz.

Quantos idiomas um parceiro de conversa com IA consegue falar?

Os personagens da Neocortex falam mais de 20 idiomas, então um mesmo app pode oferecer prática de role-play em cada idioma que ensina.

Um app de idiomas consegue acompanhar o progresso da lição dentro de uma conversa?

Sim. Os Conversation Flows da Neocortex definem os momentos da lição com nós de Start, Checkpoint e End, e cada resposta devolve uma palavra-chave flowState que o seu app usa para marcar um passo como concluído. Os Flows estão disponíveis em todos os planos.

Um parceiro de idiomas com IA consegue fazer quiz de vocabulário?

Sim. O motor de quiz da Neocortex roda conjuntos de perguntas e a pontuação pela API no plano Team, então um role-play pode terminar com uma checagem curta de vocabulário.

Artigos semelhantes

Continue lendo